It does seem like you have shorted it.
Pins 1 and 4 needs to be yellow, and pins 2 and 3 needs to be black.
And yes, the Meanwell does shut down because it detected a short circuit. I say that from personal experience, but with a different PSU.
It should work fine once you fix the pin out.