Yeah, "making it standard" would require getting major industry players on board, not to mention a standards body such as IEEE or ISO. That is no small undertaking. Intel would also need to be involved, as they control the ATX standard. The best one could hope for is an unofficial extension to the ATX standard, but IMO we already have that. That there are multiple options in terms of DC input voltage is mostly a good thing, even if it can be confusing. 19V is arguably better for external bricks as they can be made noticeably smaller than 12V bricks and are far more available - but of course they have the drawback of needing internal conversion of the 12V rail, requiring bigger PCBs and heatsinks on the DC-ATX units.
The biggest possible gain from some sort of standard IMO would be for AC-DC units to adhere to ATX requirements for power quality, hold up time, etc (which not all do), as well as the possibility of passing the PS_ON signal from the DC-ATX board to the AC-DC unit (removing the need for load switches for other 12V lines). However both of these would make using currently available off-the-shelf AC-DC units impossible, making this concept kind of moot.
On a side note, designing an AC-DC brick like this at this point in time - with GaN units on the way in near-ish future from major OEMs, making them dramatically smaller - seems like poor timing. In a year or two we are likely to have far better options. GaN should also improve efficiency and output power quality.
Lastly, my main gripe with this design is that it seems too early and unfinished, and quite a few important parts are either omitted in the description, glossed over or overlooked both in the overall design and in the detailed descriptions of the parts. Load balancing for multiple AC-DC units is one. Ripple filtering for the higher output MeanWell units is another - IIRC the RPS-400 just barely clears the ATX spec for ripple and noise, and the RPS-500 is quite far out of spec. High quality ATX and SFX PSUs have DC output ripple an order of magnitude lower than this. While this isn't strictly necessary for operation of a PC (beyond being in spec - ripple outside of spec can and will kill components), it's important for stability when overclocking or otherwise pushing a lot of power through your PC. Then there's the lack of concrete plans for the distribution board (load switches? Ripple filtering? Load balancing?) and the seemingly complete lack of regard to how much space this will take and how difficult it will be to fit in a small case. The complete lack of discussion of load switches for the 12V rails that circumvent the DC-ATX board scares me a bit, as omitting that would leave not only your GPU but the CPU VRM receiving 12V even when the PC is switched off. Then there's the question of how to filter the DC inputs - just adding filter caps can lead to issues with different AC-DC units as smaller ones might not be able to handle the capacitive load required to filter the bigger ones sufficiently, which then creates a need for a large and potentially expensive filter circuit. And so on.
As someone mentioned above the current design will also struggle with airflow - remember that airflow drops as pressure drops, and pressure drops by roughly half for every 90° turn in the airflow path, so you would need a very high static pressure fan for your current design to provide the necessary airflow for the MeanWell units. For proper ingress proofing you'd also likely need some sort of membrane, which would again impede airflow dramatically.
Don't get me wrong, there is definitely merit to a concept like this, and making 12V DC-ATX more accessible is a very noble goal. But this is obviously in very, very early stages of development. Keep at it, though. If this pans out, it could be really good.