You position the USB/Power/eGPU cables to the actual position on the laptop then lock them in place.
This is the tricky part since height, angle, and position of the connectors will subtly vary from laptop to laptop.
If you figure out a way to do that though, you should make a thread because that could be a very interesting project.