I don't see any reason why this wouldn't work, but make sure that the two PSUs are as identical as possible. At the same voltage, parallel power source's current output adds, so you would get double the power output. But if the voltages differ too much, one will act as a load for the other, which will at the very least reduce the available power and in the worst case kill the brick with the lower voltage.
So using two Xbox bricks is a good idea, maybe try to find out what revisions of it exist and get two of the same revision.
Was it made by Athena Power, incidentally?
So using two Xbox bricks is a good idea, maybe try to find out what revisions of it exist and get two of the same revision.
"500 watt" flex atx psu
Was it made by Athena Power, incidentally?