The Powerlink does not use PCB-mount headers, it uses full-size plugs with the wire crimps replaced with custom 'unitary spade' connectors that join to internal rails.
They exist, the trouble is tracking them down with the correct number of pins, and keyed correctly for PEG. If you have a MOQ of several tens or hundreds of thousand you could probably call up Molex and get them, but otherwise you're reliant on some other manufacturer having the same requirement, and surplus stock making its way to resale.
In that case, I am working a custom build with a 12V system. I'd be interested in something similar to the above, but instead of the plastic bracket, I'd like to have the unitary spade connectors to be soldered to some thicker wires at a right angle. The fact that most boards don't have recessed PEG connectors causes you to account for 15mm of clearance. In a small case I'm working on, the 15mm adds a solid .6L!