Alright guys, after reading your comments I think we have a solution, but it will be a controversial one
MJOLNIR I with Metal Panels (You have seen this already)
MJOLNIR I with Glass Panels (mounted on the inside)
Note: refraction makes things look closer to the panels than they actually are (distance from the GPU in above pic is 10 mm).
MJOLNIR I with Glass Panels (mounted on the outside)
We'll include custom standoffs that will allow you to switch between the inside- and outside mounting position. The new distance from GPU would now be 20 mm. This mounting will also allow for wider GPU- and CPU coolers.
This allows for some "modularity" as well; i.e. you can mount the CPU-side glass panels on the outside, GPU-side panels on the inside and something similar with the top panel. The inside position will definitely be hotter than the original panels with hexagonal cuts, but they look much better IMHO (which I guess is the purpose with glass panels).