I downloaded frontal images of some motherboards, the center of the socket of the asrock x570 is about 4.5mm lower located. If i measure from the center socket to the top edge of this motherboard i get 63.2mm. i did read on the forum elsewhere that you have about 10mm extra to the top panel.
With the noctua c14s you need 75mm, it will be very much on the edge of possible.
I guess that the other mounting (as above, the vertical) will not be possible on the asrock x570, cooler and GPU backplate are touching each other .
I did check on the Asus B450 & X470 and B450 Asrock (those have all 71mm to the edge of the board),