I think the water cooling solves the noise and ventilation issue. I think it's possible to have a much smaller air cooled version but most people complain about those smaller PCs sounding like jet engines and still hitting 90C or worse. If this just has a single 120mm fan I guess the noise won't be such an issue, and if it blows directly out the top then it's dissipating heat pretty efficiently.