I have a similar case that only supports ~180mm GPU. If I get creative with my PSU, I can fit a larger GPU.... but haven't wanted to go there. I won't need an upgrade 'till next gen, but the current trends aren't good.
PNY, Palit, Gainward, and MSI all have 3060 models that are true to the ITX...