I agree; Josh said the following on Discord a few days ago:
"The S5M supports the 4090FE and 4080 SUPER FE, which are 3 slot GPUs 305mm in length, SFX-L power supplies, and can match 54mm of cooler height, so yes, the loadout is similar. I have no idea what the GPU length for the Tetra S is, so...