When I'm living back near a workshop, I plan to build a more respectable case. For now, I have to make do with this hacked one.
One thing worth noting is that because the fan is silent, I can hear a very faint capacitor whine at idle. I'm not sure if it's from the motherboard or the PicoPSU.