Thanks for confirming its probably not a knockoff, Nanook.
When I've got everything hooked into the old power supply, and the computer works great. Although it looks a bit janky with the top off and the wires coming out of the box.
I plug in the Plex to the dell 330, then swap the 24 pin...