I don't essentially have to keep the HDD in the box. I have a Linux server box for NAS, so I can kick the HDD out of my box if I wish. The other drive that must fit the case is an Intel 750 U2, and I believe that's a 15mm drive.
BTW, my R9 nano doesn't have a back plate, and I don't remember...