Normal
I think the idea of that terminal is for both inlet and outlet to be pointing inward, towards the motherboard in your case. The short-side outlet wouldn't be used. The blank long-side shown on the ekwb website would be facing the side panel.