Normal
The silicon used for potting the PSU is there to ensure it's electrically insulated while providing some thermal transfer, so it's likely a bad idea to start cutting into it. You can't know when you'll hit a PCB or some other part in it. In general, of course, modifying a case is far safer than modifying a PSU!
