I'm doing a build with the 'MeanWell EPP-200-12' + 'PicoPSU 160XT' using this thread's guide and Thehack mentioned I should post the visual diagarams I hacked together to help others with the cables. I'm an electrical n00b so it might help others in my position.
Here it is...