I would love to know if anyone can find a supplier as I am in the exact same boat.
I contacted HD-Plex directly and asked if they could provide a brand/model of PSU whose cables would be compatible with theirs. But their response was that it was 'standard' ATX.
I really don't have the time to...