I have similar situation with 645lt and asrock z490 phantom itx/tb3 board with 10700k
my original set up was like this
pump --> CPU_OPT/W_Pump header (set as CPU_OPT on BIOS)
rad fan --> CPU_FAN1 header
with this setup, i got around 44c idle and normal internet use.
and i came across your post...