That looks kind of crazy.
If you don't mind about the top radiator support, instead of finding a short mATX board,
you could try to find one with the 16x PCIe port in the second slot position.
Then the mod would be to cut out a larger IO/slot and remove/glue the motherboard offsets 1 slot up...