I think the HDPlex H5 is actually smaller in volume than the Supermicro/Calyos cube prototypes, larger footprint, but quite a bit shorter at 4 inches.
The other option would be the Streacom DB4, but it's not made for passive GPU cooling and would require something like the HDPlex GPU cooler...