Yeah so VirtualLink is interesting for VR in this case for another reason, which is that it means GPUs will have their own onboard USB controller.
That means you could toss two GPUs with VirtualLink into this case, run two Windows VMs, passing through a GPU to each, and have a single-box...